Нина

Остров Тарарам

Пастораль. XVIII век

Погребок

Дон Кихот

Песня о сефардской песне

Дерево песен

Испанская баллада

Русалка

Любовь рыбака

Королева и шут

Облака

Где же ты, ковбой?

Ковбойская песенка о любви

Как я счастлив, что любовь ушла

Воспоминание о русской тройке

Однодневка бабочка

Грустная песня

Шарманка из пыли

Держись, Донбасс!

Однодневка - бабочка

Не намекаю конкретно ни на что. Но, в принципе, такая ситуация возможна.

Пастораль из спектакля

Припев мой - у Цветаевой ничего подходящего не нашла.

Стихотворение сократила и немного переделала. У Мережковского Росинант&nbsp; - это кобыла, но мы привыкли к тому, что лошадь Дон Кихота - всё-таки конь.

Ф. Г. Лорка, пер. Гелескула и Ванханен

&nbsp;Ракель из Толедо (Фермоза), любовница короля Кастилии и Толедо Альфонсо VIII, была растерзана фанатиками. Об этом в романе Лиона Фейхтвангера "Испанская баллада".

Английская народная баллада, пер. Маршака. Немного сократила.

Баллада испанского поэта эпохи барокко Луиса де Гонгора-и-Арготе (1561-1627). Пер. О. Гончаренко. Чтобы получился текст песни, мне пришлось сократить и отредактировать

Чтобы не было путаницы, поменяла местами слова в названии.

Ст. Теодора Крамера, пер. Евг.Витковского.&nbsp;Ст. Теодора Крамера, пер. Евг.Витковского.&nbsp;&nbsp;Припев - из его же стихотворения "Для тех, кто не споёт о себе".

Бардовская песня в стиле романса

&lt;iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/w5sEQ6Pjxd0?si=aF3BKWzyNVV-oVtp" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;

Стихи Теодора Крамера (1935 г.), пер. с немецкого Евг. Витковского

У меня на Донбассе родных нет, но подружилась в Сети с жителем ДНР на почве любви к фантастике, и давно переписываюсь с ним. Понимаю, что у других песни на эту тему лучше, но уж как получается... Не могу остаться равнодушной!

О бренности жизни

Песни. Нина Соколова